牛丼饭怎么读的正确发音（牛丼）

大家好，我是小百，我来为大家解答以上问题。牛丼饭怎么读的正确发音，牛丼很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、食其家的“牛丼”应该怎么读

2、挺喜欢吃食其家的牛丼，“丼”这个词在中文里有dǎn和jǐng两个发音，但牛丼是日本来的日式牛肉盖浇饭的意思，按日语发音“丼”这个字音大概是dong的发音。无锡话讲无锡地名“沙文丼”时，“丼”字发音好像也类似于无锡话说“堂”字，跟日语发音倒是更为接近。可我总不能叫它“niu

3、dong”吧，一个词两个字分别用中文发音和日文发音来读？百度百科上倒是有这么一行黑体字——“丼饭”在普通话里的正确发音为“jing3

4、fan4”。但是我想想总不对，毕竟中文的“丼”根本就没有盖饭的意思，跟饭一点都不搭界，就是“井”的意思而已。

5、所以，东林上有各位有文化的人，这个“牛丼”，我去点菜的时候究竟该怎么念？

6、最好有谁能从语言学的角度来有理有据分析一下这个问题。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。