残花全诗译文（残花）

大家好，我是小百，我来为大家解答以上问题。残花全诗译文，残花很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、全诗：

2、花开花落花无悔，缘来缘去缘如水。

3、花谢为花开，花飞为花悲。花悲为花泪，花泪为花碎。

4、花舞花落泪，花哭花瓣飞。花开为谁谢，花谢为谁悲。

5、译文：花开花落花是没有悔恨的，缘分来去如同流水不可强求。花的凋谢是为了再次的开放，我却因为花瓣的飞走而悲伤。为花的悲伤而落泪，为花的落泪而心碎。花的飞舞就像花在落泪一样，花的落泪像因为花瓣的飞舞。那花开之后是为谁凋谢，花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

6、整首诗写得很是伤感，通篇每个字的开篇都是以花字开头，而李清照也正是借助这种残花，以此来抒发内心的情感，表达了一种深沉的悲痛之情。

7、扩展资料

8、这首诗尽管看上去写得很普通，可是那一份深厚的情感，以及独特的描写方式，则又是令这首诗充满了一种细腻的情感，从而也就使得此诗同样充满了一种高远的意境，字里行间那一份忧愁之感。

9、李清照在词作方面的造诣，每一首都足以令人惊艳，而他的这首诗却又是极为独特，所以从创作手法上，好像显得有些散乱。

10、这样的一种描写，也最是能够传递出内心的那种悲痛的情绪，毕竟后期的她见证北宋的灭亡，同时丈夫又逝世了，自己一个人流落到了江南，这些诸多的变故，那都是令她内心很是悲痛，那这首诗也正是写于他南渡之后，也就最能够体现出她内心的忧愁。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。