导读 大家好，我是小百，我来为大家解答以上问题。明月何时照我还的还字是什么意思，明月何时照我还很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1...
大家好，我是小百，我来为大家解答以上问题。明月何时照我还的还字是什么意思，明月何时照我还很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、“明月何时照我还”的上一句是春风又绿江南岸
2、出处
3、此句出自王安石的《泊船瓜洲》
4、原文
5、京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
6、译文
7、京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
8、温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
9、创作背景
10、宋景佑四年（1037年），王安石随父王益定居江宁（今江苏南京），王安石是在那里长大的，对钟山有着深厚的感情。神宗熙宁二年（1069），王安石被任命为参知政事（副宰相）；次年被任命为同乎章事（宰相），开始推行变法。由於反对势力的攻击，他几次被迫辞去宰相的职务。这首诗写於熙宁八年（1075）二月，正是王安石第二次拜相进京之时。
11、《泊船瓜洲》的写作时间长期以来也有争议，虽然都认为写于王安石晚期，但具体的说法主要有三种意见：①宋神宗熙宁元年（1068），王安石应召自江宁府赴京任翰林学士，途经瓜洲后所作；②神宗熙宁七年（1074），王安石第一次罢相自京还金陵；途经瓜洲时所作；③神宗熙宁八年（1075），王安石第二次拜相；自江宁赴京途经瓜洲时所作。
12、参考资料
13、古诗文网：http://so.gushiwen.org/view_69089.aspx
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。