适者生存英语论证（适者生存英语）

大家好，我是小百，我来为大家解答以上问题。适者生存英语论证，适者生存英语很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、

1、达尔文的原文：

2、“物竞天择”是 "natural selection"，

3、“适者生存”是 "survival of the fittest"。

4、如果要把两个合在一起说，可以说成：

5、natural selection by survival of the fittest

6、或

7、survival of the fittest in natural selection

8、以上两种说法都常用，是名词词组，不能当作完整句子。

9、如果真的要写语法完全正确的完整句子，应该是像这样的：

10、In natural selection, the fittest survives.

11、但是这就不是用达尔文的原词，所以反而少这么说。

12、翻译很少有唯一正确的答案，还是要看你怎么用，想表达什么。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。